记在心里 nghĩa là gì

• ghi nhớ trong lòng

• 记     Từ phồn thể: (記) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt: KÝ...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 里     Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
• 在心     [zàixīn] để ý; lưu ý。留心;放在心上。 你说什么，他都不在心。 anh nói gì ; anh ấy cũng không...
• 心里     [xīn·li] 1. ngực。胸口内部。 心里发疼。 ngực đau nhói 2. trong tư tưởng; trong đầu;...

• 将这一点牢记在心里
  Hãy nhớ lấy điều đó khi bạn chứng kiến tiếp việc này.
• 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事记在心里。
  Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 父母的年龄，不可不时刻记在心里。
  Tuổi tác của cha mẹ không thể không nhớ kỹ trong lòng.
• 11 他哥哥们都嫉妒他， 他父亲却把这事记在心里。
  11Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 11约瑟的哥哥们嫉恨他，他父亲却把这些话记在心里。
  11Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 11 他哥哥哥哥们都嫉妒他，他父亲父亲却把这事记在心里。
  11Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 11 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事记在心里。
  11Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 11 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事记在心里。
  11Các anh ghen với cậu, còn cha cậu thì ghi nhớ điều ấy.
• 这小鬼果然有心，都记在心里，果然不错。
  Nhưng con nhóc này có trí nhớ cực tốt nên nói chung là ổn.