Đăng nhập Đăng ký

讲话的方式 nghĩa là gì

phát âm:
"讲话的方式" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi
  •      Từ phồn thể: (講) [jiǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
  •      [shì] Bộ: 弋 - Dặc Số nét: 6 Hán Việt: THỨC 1. kiểu。样式。 新式。...
  • 讲话     [jiǎnghuà] 1. nói chuyện; phát biểu; bài nói chuyện。说话; 发言。 他很会讲话。 anh ấy...
  • 方式     [fāngshì] phương thức; cách thức; cách; kiểu。说话做事所采取的方法和形式。 工作方式 cách làm...
  • 讲话的     sự nói; lời nói, sự phát biểu, nói, nói lên, biểu lộ, biểu thị, dùng để nói,...
Câu ví dụ
  • 你走路的方式 你讲话的方式 你叫我的名字的方式
    Cái cách cậu đi, cách cậu trò chuyện, cách cậu gọi tên tôi
  • ”我有点习惯了这种讲话的方式
    vậy chứ” tôi có chút k quen với cách nói chuyện này của mẹ
  • 老家伙说的话,甚至他讲话的方式,确实很奇怪,但是以一种有趣的方式。
    Những điều lão già kể và cái cách nói của lão quả thật là kỳ lạ, nhưng kỳ lạ một cách lý thú.
  • 4个月大时,他不仅留意你讲话的方式,更开始关注你发出的每个音节。
    4 tháng tuổi, bé không những bắt đầu chú ý cách bạn nói mà còn chú ý cả những âm thanh bạn tạo ra.
  • 4个月大时,他不仅留意你讲话的方式,更开始关注你发出的每个音节。
    4 tháng tuổi, bé không những bắt đầu chú ý cách bạn nói mà còn chú ý cả những âm thanh bạn tạo ra.
  • 4个月大时,他不仅留意你讲话的方式,更开始关注你发出的每个音节。
    4 tháng tuổi, bé không những bắt đầu chú ý cách bạn nói mà còn chú ý cả những âm thanh bạn tạo ra.
  • 」194 这样,我们学习接受他人及其生活、思维及讲话的方式
    194] Theo cách này, chúng ta học biết chấp nhận tha nhân và cách sống, cách tư duy và cách nói năng khác của họ.