Đăng nhập Đăng ký

讳疾忌医 nghĩa là gì

phát âm: [ huìjìjìyī ]
"讳疾忌医" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huìjíjìyī]
    giấu bệnh sợ thầy; giấu lỗi sợ phê bình; giấu bệnh sợ thuốc (ví với giấu giếm khuyết điểm không chịu sửa chữa.)。怕人知道有病而不肯医治。比喻掩饰缺点,不愿改正。
  •      Từ phồn thể: (諱) [huì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [jí] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: TẬT 1. bệnh tật; bệnh;...
  •      [jì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: KỊ 1. ghen ghét;...
  •      Từ phồn thể: (醫、毉) [yī] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 7 Hán Việt: Y 1....
Câu ví dụ
  • 萧遥说道:“难道你不胖吗?你不要讳疾忌医啊。
    La Linh Dư mớm lời cho chàng: “Vậy huynh không cảm thấy thiếu gì sao?”
  • 7、不要讳疾忌医
    7 Đừng gây áp lực cho bác sĩ nhi khoa
  • 萧遥说道:“难道你不胖吗?你不要讳疾忌医啊。
    Lúc này Âm Bách Khang kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ Văn huynh không giao thủ cùng Tất Trường xuân ư?