请人帮忙 nghĩa là gì

• nhờ người giúp đỡ.

• 请     Từ phồn thể: (請) [qíng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 帮     Từ phồn thể: (幫、幇) [bāng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: BANG...
• 忙     [máng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: MANG 1....
• 帮忙     [bāngmáng] giúp; giúp đỡ。（帮忙儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助。 ...

• “不，没有，我们没有请人帮忙，都是我们自己弄的。
  “Không có, chúng tôi không có tiền mời, đều là tự làm.”
• 等一下 你请人帮忙
  Chờ một phút, anh nhờ người giúp anh sao?
• 1.请人帮忙时，不要上来就问对方有时间没而不说明什么事情。
  Khi nhờ ai đó giúp đỡ, đừng hỏi người ta có thời gian không mà không nói rõ chuyện gì.
• 1.请人帮忙时，不要上来就问对方有时间没而不说明什么事情。
  Khi nhờ ai đó giúp đỡ, đừng hỏi người ta có thời gian không mà không nói rõ chuyện gì.
• 过了几天，小岛真的下沉了，爱想请人帮忙离开。
  Vài ngày sau đó, hòn đảo quả thật đã bắt đầu chìm xuống, Tình Yêu cầu xin người khác giúp đỡ.
• 过了几天，小岛真的要下沉了，爱想请人帮忙。
  Vài ngày sau đó, hòn đảo quả thật đã bắt đầu chìm xuống, Tình Yêu cầu xin người khác giúp đỡ.
• 长大后，一直记着这段话，请人帮忙，无论大小，都会给予答谢。
  Giờ đây khi đã trưởng thành tôi vẫn luôn nhớ câu nói đó, nhờ người giúp đỡ thì dù nhiều hay ít cũng nên gửi họ một lời cảm ơn.
• 　长大后，一直记着这段话，请人帮忙，无论大小，都会给予答谢。
  Giờ đây khi đã trưởng thành tôi vẫn luôn nhớ câu nói đó, nhờ người giúp đỡ thì dù nhiều hay ít cũng nên gửi họ một lời cảm ơn.