调集 nghĩa là gì

• [diàojiì]
  tập hợp; điều động; tập trung。调动使集中。
  调集军队
  điều động quân đội
  调集防汛器材
  tập trung máy móc vật liệu phòng lụt
  

• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 集     [jí] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: Tập 1. tập hợp; tụ...

• 他们从该方向其他地区秘密调集兵力
  Chúng sẽ di chuyển bí mật đến gần khu vực biên giới.
• 　“不错，他们在调集高手，准备拦截咱们。
  ‘Y đang tập trung nhân thủ, chuẩn bị vây bắt chúng ta.’
• 我可是煞费苦心啊，调集了很多的人过来。
  Tôi vất vả lắm mới kéo được vài người tới.
• 　最近，他们（中国人）调集数十万部队进来侵略我们。
  Gần đây, họ [Trung quốc] đem vài trăm ngàn quân xâm lấn nước ta.
• 最近，他们（中国人）调集数十万部队进来侵略我们。
  Gần đây, họ [Trung quốc] đem vài trăm ngàn quân xâm lấn nước ta.
• 　最近，他们（中国人）调集数十万部队进来侵略我们。
  Gần đây, họ [Trung Quốc] đem vài trăm ngàn quân xâm lấn nước ta.
• 最近，他们（中国人）调集数十万部队进来侵略我们。
  Gần đây, họ [Trung Quốc] đem vài trăm ngàn quân xâm lấn nước ta.
• 调集装甲部队 布置一个陷阱
  gọi thêm người giúp và đặt 1 cái bẫy ?
• 最近，中国人调集数十万部队进来侵略我们。
  Gần đây, họ (Trung Quốc) đã mang hàng trăm ngàn quân vào xâm chiếm nước ta.