Đăng nhập Đăng ký

走狗 nghĩa là gì

phát âm: [ zǒugǒu ]
"走狗" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zǒugǒu]
    chó săn; tay sai。本指猎狗,今比喻受人豢养而帮助作恶的人。
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
  •      [gǒu] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 9 Hán Việt: CẨU chó; con...
Câu ví dụ
  • 我是一个翻译我不是走狗
    Tôi chỉ là thông dịch viên, không phải kẻ phản quốc.
  • 把这些走狗全都宰了
    Chúng ta sẽ hành quyết chúng, như hành quyết loài chó!
  • 你们是害虫消灭大队 还是邪恶的走狗
    Hai ông là người diệt sâu bọ hay là tay sai quỷ dữ?
  • 撤离你的走狗让罢工的人 和他们的老板自行解决
    Nào, nghe đây.. very carefully. You're gonna call off your dogs and you're
  • 你一定是走狗屎运吧
    Anh chắc hẳn phải có một cái bớt may mắn dính dưới mông.
  • 是做了守卫的走狗 为这个游戏
    Cai ngục cũng tiếp tay cho chúng và làm mọi việc xấu xa hơn.
  • 可有的人就是走狗屎运
    Đó quả là 1 nghị lực phi thường, hay chỉ là 1 may mắn nho nhỏ.
  • 你似乎是中国的走狗
    Có vẻ như cậu là hoảng tử của nước Trung Quốc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5