赶快 nghĩa là gì
phát âm: [ gǎnkuài ]
"赶快" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gǎnkuài]
nhanh; mau lên; mau mau; khẩn trương。抓住时机,加快速度。
时间不早了,我们赶快走吧。
tối rồi; chúng ta đi nhanh lên.
Câu ví dụ
- 如果你们不赶快过来,我们特么的就都死了
Nếu anh không đến, thì tất cả chúng tôi sẽ chết ngay. - 你下山去 赶快找一艘飞船
Đi xuống dưới tìm xem có tàu nào để tẩu thoát không. - 快两点了 得赶快上子弹 还要拿到车上
Chúng ta phải đem mấy thứ này xuống và khiêng ra ngoài. - 咱们赶快走,走走!
Thế thì phải đi con mẹ nó khỏi đây thôi ! Đi mau ! Đi ! - 出去吧,赶快出去
Làm ơn, thôi nào, hãy đi đi. Em sẽ gặp anh vào buổi sáng. - 回到你的婚礼现场 赶快完成它
Mau quay lại ... chỗ đám cưới và kết thúc mọi việc đi. - 你不得赶快到你爸爸的店里去了吗?
Sắp đến giờ anh phải đến cửa hàng của bố rồi à? - 因为尸体被发现,她得赶快离开
Vậy cô ta phải tẩu thoát nhanh vì mọi người sẽ thấy. - 赶快疏散附近民众
Đóng chặt con đường! Kêu mọi người trong nhà sơ tán! - 趁天气变坏前赶快走
Chúng ta nên đi, trước khi thời tiết trở nên tồi tệ.