路不拾遗 nghĩa là gì

• [lùbùshíyí]
  Hán Việt: LỘ BẤT THẬP DI
  không nhặt của rơi trên đường (ý nói lề thói xã hội rất tốt)。东西掉在路上没有人捡走据为己有。形容社会风气很好 。也说道不拾遗。
  

• 路     [lù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: LỘ 1. đường xá; đường;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 拾     [shí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: THẬP 1. nhặt;...
• 遗     Từ phồn thể: (遺) [wèi] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: DỊ...
• 拾遗     [shíyí] 1. nhặt của rơi。拾取旁人遗失的东西，据为己有。 夜不闭户，道不拾遗。 đêm ngủ không đóng cửa...

• 1，出街忘记锁门，根本不在乎，「夜不闭户路不拾遗」在日本很正常。
  1.Quên khóa cửa cũng không sao, ban đêm không cần khóa cửa, không nhặt của rơi trên đường là điều rất bình thường ở Nhật Bản