踏实的 nghĩa là gì

• kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời

• 踏     [tā] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: ĐẠP thiết thực; thực sự;...
• 实     Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 踏实     tính chắc chắn ...

• 幸福来自于一颗安静踏实的心。
  Đây là hạnh phúc đến từ một trái tim tĩnh lặng.
• ·宝宝睡觉不踏实的五种原因
  5 nguyên nhân khiến trẻ sơ sinh ngủ không yên giấc
• 为什么不找些稳定踏实的工作呢？
  Sao mày không tìm một công việc nào ổn định hơn?
• 怀揣着希望，我睡了一个无比踏实的好觉。
  Lòng mang hy vọng, ta ngủ một cái vô cùng kiên định hảo giác.
• 很喜欢这种踏实的投资行为
  Mình thích sự đầu tư có chiều sâu thế này.
• 再说，比起盛大的婚礼，我们更想要一段认真踏实的婚姻。
  Mặt khác, tôi cũng muốn nhiều hơn là một đám cưới vội vã ẩu tả.
• 任何事情，从基础着手，才是最踏实的
  Cái gì cũng từ cơ bản đi lên là hay nhất
• 也许因为我就是一个简单踏实的人。
  có lẽ vì tôi là một người giản đơn
• “这是我第一次踏上家乡的土地，有一种很踏实的感觉。
  "Đây là lần đầu tiên mình đặt chân đến quê hương của Bác, trong lòng rất xúc động.
• 7,我们希望你是踏实的,知道,你们是有分的痛苦,所以你们也是安慰。
  7Chúng tôi hy vọng vững vàng, vì biết anh em đã dự phần gian khổ, tất nhiên cũng dự phần an ủi.