身先士卒 nghĩa là gì

• [shēnxiānshìzú]
  gương cho binh sĩ; xung phong đi đầu。原指作战时将帅亲自带头，冲在士兵前面。现多用来比喻领导带头走在群众前面。
  

• 身     [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 士     [shì] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 3 Hán Việt: SĨ 1. trai chưa vợ; trai...
• 卒     [cù] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: THỐT bất ngờ; vội vàng;...
• 士卒     [shìzú] sĩ binh; sĩ tốt; binh lính。士兵。 身先士卒。 làm gương cho binh lính. ...

• 偶尔也要身先士卒 这让我想起往日岁月
  Những cái này không thể làm tôi bị thương được.
• 」乐队成员身先士卒，最先靠近吧台。
  Thành viên ban nhạc đi tiên phong, tiến lại gần quầy bar.
• 1、是瞠乎其后还是身先士卒？
  Hỏi: Là trước thâu nhiềp sau, hay là sau thâu nhiếp trước?
• 你应该身先士卒 亨利 不应该躲在后面
  Mày phải chịu trách nhiệm, Henry không thể bỏ qua dễ dàng như thế.
• 1788年，在战场上永远身先士卒的库图佐夫又一次挨了枪子儿。
  Năm 1788, Kutuzov bị bắn vào đầu lần nữa.
• 就是那么巧，1788年，战场上永远身先士卒的库图佐夫又一次挨了枪子儿。
  Năm 1788, Kutuzov bị bắn vào đầu lần nữa.
• 　1788年，在战场上永远身先士卒的库图佐夫又一次挨了枪子儿。
  Năm 1788, Kutuzov bị bắn vào đầu lần nữa.
• 他身先士卒，左突右冲，如入无人之境。
  Hắn từ bên trái trận chém về phía bên phải, như vào chỗ không người.
• "他身先士卒，不甘后人"
  "luôn là người đau tiên tìnH nguyện
• 员工100人时，我必须站在员工的最前面，身先士卒，发号施令；
  Khi có 100 nhân viên tôi phải đứng phía trước, luôn đi đầu và ra hiệu lệnh.