轻率的 nghĩa là gì

• thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xược
  liều lĩnh, khinh suất, nông nổi
  liều lĩnh, khinh suất, người liều lĩnh, người khinh suất
  vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng
  đâm đầu xuống, đâm đầu vào, hấp tấp, liều lĩnh, thiếu suy nghĩ
  mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, bốc, hăng
  không thận trọng, khinh suất
  thiếu thận trọng, khinh suất, thiếu suy nghĩ
  vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
  bộp chộp, thiếu suy nghĩ, khinh suất; nhẹ dạ
  (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
  không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
  khinh suất, không suy nghĩ, không thận trọng (việc làm), không theo lời khuyên bảo, không theo lời răn bảo
  dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
  ngu đần, đần độn

• 轻     Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
• 率     [lǜ] Bộ: 玄 - Huyền Số nét: 11 Hán Việt: SUẤT tỉ suất;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 轻率     [qīngshuài] khinh xuất; tuỳ tiện; hời hợt (nói năng, làm...

• 你心里有什麽轻率的行动?
  Những hành động quyết liệt theo ý anh là gì, Đại tá?
• 你是我约会过的人中 最轻率的了
  Tôi ko nghĩ là mình đã hẹn hò với ai mạnh dạn hơn thế.
• 为我笨拙轻率的行为道歉"
  "vì những hành động thô lỗ mà mình gây ra."
• 有什么大不了的事能让他做出如此轻率的决定？
  Có gì khó khăn cho anh ta để đưa ra một quyết định cực đoan như vậy?
• 一个轻率的人不会冒风险与这样一个人打交道。
  Một người thiếu suy nghĩ sẽ không mạo hiểm giao du với người như vậy.
• ”对我们来说会是轻率的和不专业成为性伴侣。
  “Sẽ là hớ hênh và không chuyên nghiệp nếu chúng tôi trở thành bạn tình.”
• 希望我的款待 可以教教你 不应该在这些荒野之上做轻率的旅程
  Tôi hy vọng đây là một bài học cho ông để đừng đi bừa bãi trong vùng hoang vu này nữa.
• 根据我的经验，全世界的安保人员和空乘人员都是粗鲁轻率的。
  Trong tình hình này, hành khách lẫn giới nhân viên hàng không trên thế giới đang vô cùng hoang mang.
• 因此，至少是轻率的，调用游戏类型的房间，和智力。
  Vì vậy, ít nhất là thiếu thận trọng để gọi các trò chơi thể loại ra khỏi phòng, và trí tuệ.
• 她可能会在意识层面注意到这一点，或者可能只是一种轻率的感觉。
  Cô ấy có thể nhận thấy nó ở mức độ có ý thức hoặc có thể chỉ có một cảm giác khúc khích.