边带 nghĩa là gì

• vi làm đai, nịt, đai

• 边     Từ phồn thể: (邊) [biān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt:...
• 带     Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...

• 难怪他们要把女孩子从我身边带走。
  Không ngờ bọn chúng đã di dời các cô gái đem đi mất.
• ”““哦，这不是我想把你从比尔身边带走。
  “Ôi, không phải anh đang cố cướp em từ tay Bill đâu.
• 我要去你那边带你离开
  Tôi sẽ đến đó và mang anh ra khỏi địa ngục
• 没有人能将你从我身边带走，就算是死神。
  Không ai có thể giành anh từ cô, kể cả Tử Thần.
• 以后养成习惯，身边带个水杯。
  Hãy tạo thói quen mang theo một chai nước theo mình.
• 没有人能将你从我身边带走，就算是死神。
  Không ai có thể tách Ngài ra khỏi tôi được, kể cả cái chết.
• 他身边带着一个叫娜娜的三岁女儿。
  Anh còn mang theo một cô con gái 3 tuổi tên là Anna.
• 他攻击我,他疯了,让他从我身边带走。
  Hắn tấn công tôi, hắn điên rồi, hãy mang hắn tránh ra khỏi tôi.
• 你从我身边带走了所有东西
  Ông đã lấy hết tất cả mọi thứ của tôi.
• 如果你不和我一起 有人会把他们从你身边带走
  Nếu em chết mà không có anh, người ta cũng sẽ bắt bọn trẻ đi thôi.