迁徙 nghĩa là gì

• [qiānxǐ]
  di chuyển; đổi dời。迁移。
  人口迁徙。
  di chuyển nhân khẩu.
  

• 迁     Từ phồn thể: (遷) [qiān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 徙     [xǐ] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: TỈ dời; di chuyển; dọn;...

• 你今年要迁徙到哪儿呢？
  Này tên thú cưng kia. Năm nay đi trú đông ở đâu thế?
• 人们大批四处迁徙 只为了找工作
  Thiên hạ đổ xô đi tìm việc, tìm những đồng cỏ xanh hơn.
• 我是说 那比两只满载燕子的迁徙还要远
  Ý tôi là, họ ở cách xa hơn hai chuyến én bay chở đầy hàng.
• 它们要迁徙到西方去... 现在正在休息
  Chúng đang di cư về hướng tây... nhưng giờ chúng đang nghỉ ngơi.
• 报告显示全球约有3800万人为避战乱在国内迁徙
  next Thế giới có 38 triệu người di tản vì chiến tranh
• 这是动物界中最长的陆地迁徙
  Đó là cuộc di trú dài nhất được xác lập bởi những con vật.
• 喔，那显然是一只轻装燕子的迁徙
  Ồ, đúng ra đó là một chuyến én bay không tải.
• 因为我的祖先也是从别处迁徙到云南的。
  Bởi vì tổ tiên tôi cũng là từ nơi khác chuyển đến Vân Nam."
• 而且，天庭也早晚要迁徙到那里去。
  Mà lại, Thiên Đình cũng sớm muộn muốn di chuyển đi nơi nào.
• 狩猎的压力也影响着迁徙与移居。
  Áp lực săn bắn cũng tác động đến việc di cư và di chuyển.