迁移 nghĩa là gì

• [qiānyí]
  di chuyển; chuyển chỗ; chuyển。离开原来的所在地而另换地点。
  迁移户口。
  chuyển hộ khẩu.
  工厂由城内迁移到郊区。
  nhà máy từ trong nội thành chuyển ra ngoại thành.
  

• 迁     Từ phồn thể: (遷) [qiān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 移     [yí] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 11 Hán Việt: DI 1. di chuyển; di...

• 他们漫无目的的迁移 为什么是新墨西哥州？
  Chúng đang di chuyển không mục đích. Sao lại là New Mexico?
• 继续搜寻该研究机关的迁移处
  Giờ đang tìm kiếm những mẫu vật đã bị di chuyển.
• 我们的考察旅行是去看黄貂鱼的迁移。
  Sẽ có một chuyến đi thực tế với cá đuối di cư.
• 也就是说你们没有看见敌军在迁移
  Tôi muốn nói anh vẫn chưa thấy hành động gì, phải vậy không?
• 迁移歌马上要响了啊啊啊啊啊啊。
  Ta có cảm giác là sắp có một bài hát di cư đó.
• 好的，有人知道我们为什么要迁移吗？
  Giờ các em có biết vì sao chúng ta phải đi không?
• “我们确实有能力迁移到中国之外。
  “Chúng tôi có đủ khả năng để rời khỏi Trung Quốc.
• 电塔杆迁移後，则可还地於民。
  Sau khi đã ra lệnh cho dân Ân rồi, dân Ân đều tới làm.
• 他等着你回来把畜群赶往北方 做一次前所未有的大迁移
  Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.
• 自经此次迁移回复之后，劝耕力作，悉为内民。
  Sau khi đã ra lệnh cho dân Ân rồi, dân Ân đều tới làm.