这么些 nghĩa là gì

• [zhè·mexiē]
  nhiều ... thế này; ngần này (chỉ số lượng lớn)。指示一定的数量(多指数量大)。
  这么些人坐得开吗?
  ngần này người ngồi được không?
  就这么些了，你要都拿去。
  nhiều thế này; anh phải mang đi.
  

• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 么     Từ phồn thể: (麽，末) [·me] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 些     [xiē] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 7 Hán Việt: TA 1. một ít; một...
• 这么     [zhè·me] như thế; như vậy; thế này。指示代词，指示性质、状态、方式、程度等。 有这么回事。 có việc...

• 原来这么些年 中情局的局长一直想毁灭世界啊
  Giám đốc ClA muốn hủy diệt cái này từ mấy năm nay mà.
• 你们打算何时要小孩 来塞满这么些空床？
  Khi tôi có con... vậy là những cái giường đó để trống ư?
• 过了这么些年，你仍然在照顾我
  Em yêu cách anh vẫn quan tâm tới em sau bao nhiêu năm như thế.
• 翠娜在花店也就能挣这么些钱
  Treena không thể làm thêm giờ ở cửa hàng hoa nữa.
• 我们都共事这么些年了 临时改变计划也不是一次两次了 你还觉得很惊讶？
  Sau từng ấy năm, cô vẫn bị sốc khi tôi tùy cơ ứng biến sao?
• “但是，雅真，这么些年来，我并没有忘记你。
  Yasa, từng ấy năm trời, thiếp không sao quên được chàng.
• 很奇怪的，实现了这么些年，又要说取消
  Cô ta khổ tâm làm nhiều năm như vậy, nói hủy là hủy?
• 我觉得，这么些年，有两件事情让我感觉自豪。
  Trong 2 năm qua, có rất nhiều điều khiến tôi tự hào.
• 成婚这么些时日来，这还是头一回。
  Kết hôn lâu như vậy, cho đến giờ đây là lần đầu tiên.
• 其实也不知道为什么要写这么些烂东西
  Anh cũng không hiểu vì sao lại viết ra chuyện nhảm nhí này.