这地方 nghĩa là gì

• nơi này; nơi đây

• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 方     [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
• 地方     [dìfāng] 1. địa phương。各级行政区划的统称(跟'中央'相对)。 中央工业和地方工业同时并举。 công nghiệp...

• 这是我的荣幸 而且这地方也确实很适合你
  Thật hân hạnh khi mà nơi này là nơi thích hợp với anh
• 在我不在的时候 照看好这地方
  Và canh chừng mảnh đất này cho cha trong khi cha đi vắng.
• 我得走了 这地方让我作呕
  Giờ hãy để tôi cút khỏi đây trước khi tôi nôn mửa.
• 难怪地图上没有这地方，
  Tôi có thể đánh hơi thấy bọn chúng ở rất gần đây.
• 走吧 这地方令人心寒
  Chúng ta có thể đi chứ? nơi này làm tôi phát điên mất.
• 当你有钱的时候 这地方 就是一坨屎 对吗？
  Yo, nơi này chết tiệt thật khi cậu có tiền, đúng không?
• 我今晚很高兴,我喜欢这地方!
  Anh cảm thấy đêm nay rất tuyệt Anh thích thị trấn này.
• 我今晚很高兴,我喜欢这地方!
  Anh cảm thấy đêm nay rất tuyệt Anh thích thị trấn này.
• 总是会有办法的 所以我代表这地方的委员会 我自己，还有纽约市
  Thay mặt cho hội đồng khu phố, tôi và thành phố New York.
• 这地方有好多年没来过了啊
  Đã bao nhiêu năm rồi kể từ lần cuối chúng ta ở đây.