远大抱负 nghĩa là gì

• hoài bão lớn lao

• 远     [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 抱     [bào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: BÃO 1. bế; bồng; ẳm;...
• 负     Từ phồn thể: (負) [fù] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 9 Hán Việt: PHỤ...
• 远大     [yuǎndà] rộng lớn; cao xa。长远而广阔，不限于目前。 前途远大 tiền đồ rộng mở 眼光远大 tầm...
• 抱负     [bào·fu] hoài bão; tham vọng; nguyện vọng; khát vọng (ý đồ và quyết tâm lớn...

• 19世纪初，英国伦敦有一个年轻人，他想成为一名有着远大抱负的作家。
  Vào đầu thế kỉ 19, 1 chàng thanh niên ở Luân Đôn có ước mơ cháy bỏng là trở thành nhà văn.
• “九尾族以前很强大，但我却没有恢复荣光的那么远大抱负。
  Cửu Vĩ tộc trước đây rất lớn mạnh, nhưng muội không có tham vọng muốn lấy lại vinh quang trước đây.
• 19世纪初，英国伦敦有一个年轻人，他想成为一名有着远大抱负的作家。
  Vào đầu thế kỷ mười chín, một chàng thanh niên ở Luân Đôn có ước mơ cháy bỏng là trở thành nhà văn.
• 这就是我需要的：理解我——尽管我已经40岁了，但像巴黎圣日尔曼这样实力强劲、有着远大抱负的俱乐部需要我为他们努力地征战一两年。
  Và đấy cũng là những gì tôi cần: để hiểu rằng dù tôi đã 40 tuổi nhưng 1 câu lạc bộ mạnh và tham vọng như PSG vẫn muốn tôi cống hiến cho họ trong 1 hay 2 năm.