远远传来报晓的钟声 nghĩa là gì
- từ xa vẳng lại tiếng chuông báo sáng
- 远 [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
- 传 Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 报 Từ phồn thể: (報) [bào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: BÁO...
- 晓 Từ phồn thể: (曉) [xiǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 10 Hán Việt: HIỂU...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 钟 Từ phồn thể: (鐘、锺) [zhōng] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 12 Hán...
- 声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
- 传来 lại ...
- 报晓 [bàoxiǎo] báo sáng。用声音使人知道天亮了。 晨鸡报晓 gà gáy báo sáng 远远传来报晓的钟声 từ xa...
- 钟声 cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa...