通知单 nghĩa là gì
phát âm: [ tōngzhīdān ]
"通知单" câu
Bản dịch
Điện thoại
- sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- 通 [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
- 知 [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
- 单 Từ phồn thể: (單) [chán] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: THIỀN...
- 通知 [tōngzhī] 1. báo tin; báo cho biết; thông tri。把事项告诉人知道。 你回去通知大家,明天就动工。...
- 知单 [zhīdān] giấy mời; thiếp mời (thời xưa...
Câu ví dụ
- 那年元旦,他们便给她寄去了一张纳税通知单。
Vào ngày đầu năm, họ gửi cô ấy một giấy báo thuế. - 那年元旦,他们便给她寄去了一张纳税通知单。
Vào ngày đầu năm, họ gửi giấy báo thuế cho cô. - 他们突然拿着一张通知单出现,说一辆车在楼下等我。
Họ đến thật bất ngờ, cho tôi biết là có một chiếc xe đang chờ sẵn dưới đường. - 整改通知单 [表格类模板]
REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] ( - 首先,我竟然真的收到了一张前往112号礼堂的通知单,居然被她说中了。
Thứ nhất: thực sự tôi nhận được nhiệm vụ có mặt tại thính phòng 112 như cô nàng đã nói với tôi. - 凡收到“死亡通知单”的人,都将按预告日期,被神秘杀手..
Những ai nhận được "Bản thông báo tử vong" đều bị tên sát thủ bí ẩn tàn sát như thời gian báo trước. - 在医院的走廊里,素不相识的四个女人几乎同时接到了怀孕通知单。
Trong hành lang bệnh viện, 4 người phụ nữ gần như đồng thời nhận được thông báo về việc mình có thai. - 凡收到“死亡通知单”的人,都将按预告日期,被神秘杀手..
Phàm những ai nhận được “Bản thông báo tử vong” đều bị tên sát thủ thần bí tàn sát đúng như thời gian đã báo trước. - 这个叫莫林的二十七岁男人告诉我:"只有医生出具出院通知单我们才能被放出去。
Gã đàn ông hai bảy tuổi tên Morin này nói cho tôi biết: “Chỉ khi bác sĩ kí lệnh cho xuất viện chúng tôi mới được thả ra.” - 每当“死亡通知单”出现,随之而来的则是一场环环相扣,智商碾压的直播。
Mỗi khi “Tử vong giấy thông báo” xuất hiện, tùy theo mà đến thì là một trận vòng vòng đan xen, trí thông minh nghiền ép trực tiếp.
- thêm câu ví dụ: 1 2