通讯网 [tōngxùnwǎng] mạng lưới thông tin。分布很广的许多电台或通讯员所组成的整体。 ...
Câu ví dụ
三十六小时前 我们的军方通讯网络遭到破坏 36 giờ trước, có một vụ đột nhập vào hệ thống thông tin quân sự.
数月以来,我们的节目一直在使用一个秘密通讯网络向普通朝鲜民众提出问题。 Trong nhiều tháng, chương trình dùng cách bí mật để đặt câu hỏi cho người dân Bắc Hàn.
……几乎所有东西都已毁损,通讯网络完全切断,道路也被破坏了。 "Hầu hết mọi thứ đều bị phá hủy, đường dây liên lạc bị cắt hoàn toàn và các con đường đã bị hỏng.
……几乎所有东西都已毁损,通讯网络完全切断,道路也被破坏了。 “Hầu hết mọi thứ đều bị phá hủy, đường dây liên lạc bị cắt hoàn toàn và các con đường đã bị hỏng.
我们说的可是包括全面防爆 硬接线通讯网络 24小时办公 Chúng ta đang nói về việc chống bom mìn, mạng lưới liên lạc vi mạch điện tử, không gian văn phòng làm việc 24 giờ
当局说,一些失踪的人可能由于通讯网络被破坏而失去联系。 Giới hữu trách nói một số người mất tích không thể liên lạc được vì các đường dây liên lạc bị gián đoạn.
最近,研究人员在搭建量子通讯网络方面取得了巨大进展。 Những nhà nghiên cứu gần đây đã tạo ra nhiều tiến bộ đáng kể trong việc xây dựng mạng lưới thông tin lượng tử.
”“对大多数人来说,为家里购置电脑的最不可抗拒的理由,将是把它接入一个全国范围的通讯网络。 “Lý do hấp dẫn đa số người mua máy tính cho gia đình họ sẽ là khả năng kết nối với một mạng lưới liên lạc toàn cầu.
孩子们长大以后将会利用空间观念来思考通讯网络,分子的结构,地理,等等。 Sau này, trẻ sẽ sử dụng các ý tưởng không gian để suy nghĩ về các mạng lưới truyền thông, cấu trúc phân tử, địa lý, vân vân.
这意味着我们可以覆盖雷达和卫星范围之外且通讯网络不可用的偏远地区。 Điều đó có nghĩa là chúng tôi có thể bao phủ các vùng xa xôi nằm ngoài phạm vi radar và vệ tinh và nơi không có mạng truyền thông."