sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
通 [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
讯 Từ phồn thể: (訊) [xùn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
系 Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
统 Từ phồn thể: (統) [tǒng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
通讯 [tōngxùn] 1. thông tin; truyền tin。利用电讯设备传递消息。 通讯班 lớp thông tin 无线电通讯...
系统 [xìtǒng] 1. hệ thống。同类事物按一定的关系组成的整体。 系统化。 hệ thống hoá 组织系统。 hệ...
Câu ví dụ
主要研制手机，电脑和通讯系统 Nhà sản xuất điện thoại, máy tính và hệ thống liên lạc.
他破坏了整个通讯系统 Hắn phá thiết bị liên lạc không gian của chúng ta. Toàn bộ.
美铁那里的通讯系统正在发出一级警报 Amtrak đang nhấp nháy ở mức 1 va chạm trong hệ thống của họ
132 信息同通讯系统安全 3400 3600 132 An ninh Hệ thống Thông tin và Truyền thông 3400 3600
他们的通讯系统会不会坏了？ Có thể hệ thống liên lạc của họ bị hỏng ?
通讯系统上不要用真名 Không được gọi tên trên hệ thống liên lạc.
攻占金融和通讯系统 第三步： Thị trường chứng khoán vá thông tin liên lạc
找到洛基了 不惜一切手段马上恢复通讯系统 Họ thấy hắn rồi. Làm sao thì làm, khôi phục hệ thống liên lạc đi.
通讯系统接收不到 引导装置的讯号 Phương tiện liên lạc không nhận được tín hiệu gì cả... từ cô ấy.
通讯系统准备完毕 长官 Hệ thống liên lạc đã sẵng sàng, thưa sếp.
Điện thoại