逼使 nghĩa là gì
"逼使" câu
- [bīshǐ]
bắt buộc; ép buộc; bắt ép。强逼促使。
- 逼 Từ phồn thể: (畐、偪) [bī] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt:...
- 使 [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
Câu ví dụ
- 于是众人用烟熏入其内,希望逼使里面的老鼠出来。
Họ bèn dùng khói đuổi mấy con chuột trong đó chạy ra. - 当前的日子,环境逼使我们往反方向走。
Trong thời hiện đại, hoàn cảnh khiến chúng ta đi ngược lại. - 生活逼使他,教导他。
Cuộc sống xô đẩy anh ấy, dạy dỗ anh ấy. - 他鸿门宴上出奇谋 逼使项羽无路走
Tại buổi yến Hồng Môn, ngài đã ép Hạng Vũ không còn đường nào thoát - 所谓一分钱逼使英雄。
Một đồng tiền cũng đủ ép bức anh hùng. - ,逼使加拿大不得不寻求新的市场。
Tình hình hiện nay buộc Canada phải tìm kiếm các thị trường xuất khẩu mới. - 他们想逼使民众与他们一起撤退,以便利用他们作为人肉盾牌」。
Chúng muốn ép người dân phải rút lui cùng chúng nhằm lợi dụng họ làm lá chắn sống". - 最后是较有组织的苏俄部队获胜,逼使波兰人向西撤退。
Cuối cùng, quân Xô viết có tổ chức hơn đã thắng và đẩy lùi các đội quân Ba Lan về phía tây. - 不过,我在2016年逼使自己放慢工作,即使比赛时亦然。
Nhưng trong năm 2016, tôi đã ép bản thân mình phải sống chậm lại rất nhiều, kể cả trong các cuộc thi. - 他们想逼使民众与他们一起撤退,以便利用他们作为人肉盾牌」。
Chúng muốn buộc người dân phải rút lui theo chúng, để chúng có thể sử dụng họ làm lá chắn sống”.