遇难 nghĩa là gì

• [yù'nàn]
  1. ngộ nạn; gặp tai nạn (chết do bị hãm hại hoặc tai nạn.)。遭受迫害或遇到意外而死亡。
  他在一次飞机失事中遇难。
  anh ấy chết trong chuyến bay bị nạn.
  2. gặp nguy hiểm; gặp khó khăn。遭遇危难。
  遇难成祥(遭遇危难而化为吉祥)。
  hoá giải; biến hoạ thành phúc; Tái ông mất ngựa; trong cái rủi có cái may; chuyển bại thành thắng.
  

• 遇     [yù] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: NGỘ 1. tương phùng;...
• 难     Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....

• 继续待在这里的话 这些学生就要遇难了
  Ông sẽ có vài trăm người chết nếu vẫn ở lại đây.
• 有34名平民和6名消防员遇难
  34 dân thường và 6 đồng nghiệp của tôi thiệt mạng.
• 那会有多少人遇难？
  Và bao nhiêu người sẽ chết để khiến điều này xảy ra?
• 里面的人全部遇难
  Đường ống dẫn ga, mọi người trong nhà đều chết.
• 看见遇难的火车残骸
  Em đã thấy những mảnh đổ nát của chiếc tàu...bị tàn phá.
• 目前事故遇难人数已达到167人
  Tin cho hay, danh sách thiệt mạng hiện đã lên tới 167 người.
• 我爸妈当初为了寻找土地 在河上航行遇难而死
  Cha mẹ tôi đã chết trên đường xuôi dòng sông đi tìm đất.
• 我们中的一些人会遇难
  Một số người trong chúng tôi chết ở ngoài đây.
• 而停下来帮助遇难者的人
  Một vài người thì chẳng còn biết giúp đỡ nhau.
• 你的妹妹不是遇难 是被谋杀的
  Em gái mày không bị giết, nó là kẻ giết người.