遍在 nghĩa là gì

• sự có mặt ở khắp mọi nơi
  tính có mặt bất cứ nơi nào; tính đồng thời ở khắp mọi nơi

• 遍     Từ phồn thể: (徧) [biàn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt:...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...

• 眼睛普遍在八个星期之内便能彻底复原。
  Thông thường, mắt bạn hồi phục hoàn toàn trong vòng 8 tuần.
• 传遍在场所有人的耳朵里面。
  truyền vào trong tai tất cả người tại chỗ.
• 眼睛普遍在八个星期之内便能彻底复原。
  Mắt sẽ hồi phục hoàn toàn trong tám tuần.
• 没有哪个公司有这样的经历，一遍遍在冰与火中淬炼。
  “Không có công ty nào có trải nghiệm như thế, một thời gian đi qua cả băng và lửa.
• 病毒是特别普遍在撒哈拉大沙漠下的非洲国家，例如南非、津巴布韦和莫桑比克。
  Virus này phổ biến ở các nước Châu Phi bên dưới Sahara, ví dụ như Nam Phi, Zimbabwe và Mozambique.
• “那是老黄历了，去年南江武大的最低标准是112卡，普遍在115卡左右。
  "Đó là Lão Hoàng Lịch, năm ngoái Nam Giang Võ Đại tiêu chuẩn thấp nhất là 112 tạp, phổ biến ở 115 tạp trái phải.
• 我感觉不等于说一遍在德国,”上校笑了。
  “Tôi không nghĩ mình đủ khả năng nhắc lại được bằng tiếng Đức mọi chuyện vừa nói,” vị đại tá phá lên cười.
• ”裘德控制自己足够长,以确保真相;他又说了一遍:在干燥的痛苦的声音,”你没有带过来!
  Jude cố giữ bình tĩnh hồi lâu để chắc chắn về thực tế này; và nó lặp lại, với một giọng buồn bã, “Ông không mang chúng tới!”
• 有，其实很多品种的非概率抽样和数据收集的这些方法变得越来越普遍在数字化时代。
  Có, trên thực tế, nhiều loại mẫu không xác suất, và các phương pháp thu thập dữ liệu đang trở nên ngày càng phổ biến trong thời đại kỹ thuật số.
• 杰克曼表示，参与者的年龄普遍在27至35岁之间，以女性为主，她们在公司担任的职位令其感觉没有目标。
  Jackman cho biết thông thường, những người tham gia có độ tuổi từ 27 đến 35 tuổi, đa số là phụ nữ và làm việc ở các vai trò mà họ có cảm giác là thiếu mục đích.