遮盖物 nghĩa là gì

• vải phủ quan tài, áo bào (giáo hoàng, tổng giám mục), (nghĩa bóng) vật che phủ, áo khoác, màn phủ, làm ngán, làm phát ngấy (vì quá nhàm), trở thành nhạt nhẽo vô vị (vì quá nhàm)

• 遮     [zhē] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 18 Hán Việt: GIÀ 1. che; đậy; che...
• 盖     Từ phồn thể: (蓋) [gài] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 11 Hán Việt: CÁI...
• 物     [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
• 遮盖     [zhēgài] 1. che; đậy; phủ。从上面遮住。 路给大雪遮盖住了。 đường bị tuyết phủ kín. 2....

• 汉朝蔡伦发明了纸后,人们开始用纸作为窗的遮盖物。
  Han Cai Lun phát minh ra giấy sau khi mọi người bắt đầu các giấy như màn cửa sổ.
• 汉朝蔡伦发明了纸后，人们开始用纸作为窗的遮盖物。
  Han Cai Lun phát minh ra giấy sau khi mọi người bắt đầu các giấy như màn cửa sổ.
• 保罗所指的遮盖物似乎是女人的长发。
  Dường như cái vỏ bọc mà Paul nói đến là mái tóc dài của một người phụ nữ.
• 汉朝蔡伦发明了纸后，人们开始用纸作为窗的遮盖物。
  Han Cai Lun phát minh ra giấy sau khi mọi người bắt đầu các giấy như màn cửa sổ.
• 汉朝蔡伦发明了纸后，人们开始用纸作为窗的遮盖物。
  Han Cai Lun phát minh ra giấy sau khi mọi người bắt đầu các giấy như màn cửa sổ.
• 汉朝蔡伦发明了纸后，人们开始用纸作为窗的遮盖物。
  Han Cai Lun phát minh ra giấy sau khi mọi người bắt đầu các giấy như màn cửa sổ.
• 在灵魂层面，你会看到人格机制只是一个遮盖物，一个面纱。
  Ở cấp độ Linh hồn, bạn thấy cơ chế nhân cách chỉ là một vỏ bọc, một tấm màn che.
• 左边有太多的遮盖物。
  Bên trái có quá nhiều đồ
• 太阳镜是一种合适的遮盖物，可以让你远离很多麻烦。
  Kính râm sẽ là một chiếc vỏ bọc tốt, để bạn có thể giữ cho mình tránh xa những rắc rối.
• 大多数建筑都让我感到震惊 地面窗户上没有百叶窗或遮盖物：路人可以直视某人的起居室或餐厅。
  Tôi đã bị sốc khi hầu hết các tòa nhà có không có rèm hoặc tấm che trên cửa sổ tầng trệt: Người qua đường có thể nhìn thẳng vào phòng khách hoặc phòng ăn của ai đó.