那时候 nghĩa là gì

• lúc ấy.

• 那     [Nā] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: NA họ Na。姓。 [nà]...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 候     [hòu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: HẬU 1. đợi; chờ; chờ...
• 那时     lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong...
• 时候     [shí·hou] 1. thời gian。有起点和终点的一段时间。 你写这篇文章用了多少时候? anh viết bài văn này...

• 从那时候开始 林 就声名大噪
  Và từ đó thời điểm đó, danh tiếng của Lyn tăng vọt.
• 这可不一样，妈妈 那时候在打仗
  Giết hàng ngàn người để cứu hàng triệu người khác.
• 那时候你可以弄到警服吗?
  Có chắc anh sẽ lấy được những bộ đồng phục chứ?
• 说实话 他比我那时候要成熟的多
  Nhưng nói thật thì thằng bé tiến hóa hơn là tôi nhiều.
• 你那时候已经跟安蒂在一起了吧？
  Nhưng lúc đó anh đã cặp bồ với Andie rồi, phải chứ?
• 等等，你被牛撞晕就是那时候吗?
  Chứ không phải khi bố bị con bò làm cho bất tỉnh ạ?
• 那时候男孩对于任何人都没有用
  và cậu bé có thể được giao cho bất cứ ai cũng được.
• 我把他们暂时调走10分钟 你趁那时候赶紧出门
  Tôi sẽ bảo họ tạm nghỉ 10 phút, và cô phải đi mau lên.
• 嗯 我们走 冷静 为什么那时候我们不直接把他送到医务室
  Tại sao chúng ta không đem anh ấy thẳng đến bệnh xá?
• 你知道，桥的两端都有哨兵，那时候你该怎么办呢？
  Anh biết rồi, lính gác ở hai đầu. Vậy anh sẽ làm gì?