[jīnshèngtàn] Kim Thánh Thán。(1608-1661)吴县(今江苏苏州市)人。名采，字若采。明亡后，改名为人瑞，号圣叹。一说本姓张。为明、清之际文学评论家。明诸生。入清后，以"哭庙案"被杀。少有才名，喜批书。曾以《离骚》、《庄子》、《史记》、《杜诗》、《水浒》、《西厢记》合称《六才子书》，为各书进行批点。他所 批改的《水浒》颇有独到见解，也表达了反对农民起义的立场。又能诗，著有《沉吟楼诗选》。
金 [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
圣 Từ phồn thể: (聖) [shèng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 5 Hán Việt: THÁNH...
叹 Từ phồn thể: (嘆、歎) [tàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: THÁN...
Câu ví dụ
金圣叹留下的评注，意义重大。 Lời bình chú mà Kim Thánh Thán lưu lại có ý nghĩa trọng đại.
如果按金圣叹的方法算，就成了289年。 Nếu như dựa vào phương pháp của Kim Thánh Thán để tính, thì đã là 289 năm.
如果按金圣叹的方法算，就成了289年。 Nếu như dựa vào phương pháp của Kim Thánh Thán để tính, thì đã là 289 năm.
如果按金圣叹的方法算，就成了289年。 Nếu như dựa vào phương pháp của Kim Thánh Thán để tính, thì đã là 289 năm.
金圣叹生于1608年，幼年生活优裕，后父母早逝，家道中落。 Kim Thánh Thán sinh năm 1608, tuổi thơ sống trong sự sung túc, sau khi cha mẹ mất sớm thì gia cảnh đi xuống.
故金圣叹有言：“红袖添香读闲书，乃人生一大乐事也”。 Do đó Kim Thánh Thán có nói: “Áo hồng hương ngát đọc sách nhàn, đó là việc vui thích lớn trong đời”.
因此，金圣叹说：“红袖增添了读书的香气，但这也是生活中的一大乐事。 Do đó Kim Thánh Thán có nói: “Áo hồng hương ngát đọc sách nhàn, đó là việc vui thích lớn trong đời”.
金圣叹解释为13帝，但是没算最後一个周恭帝柴宗训，有误。 Kim Thánh Thán giải thích thành 13 đế, nhưng không tính đến người cuối cùng là Chu Cung Đế Sài Tông Huấn, là có sai lầm.
金圣叹解释为13帝，但是没算最後一个周恭帝柴宗训，有误。 Kim Thánh Thán giải thích thành 13 đế, nhưng không tính đến người cuối cùng là Chu Cung Đế Sài Tông Huấn, là có sai lầm.
【五十三参运不通】：现在都沿袭金圣叹的解释：「五代共五十三年」，又误，有失天机！ Câu “Ngũ thập tam tham vận bất thông”: Hiện giờ đều noi theo giải thích của Kim Thánh Thán: “Ngũ Đại cộng lại là 53 năm”, là có sai lầm, bỏ sót thiên cơ!
Điện thoại