(kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
钻 Từ phồn thể: (鑽、鑚) [zuān] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...
通 [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
Câu ví dụ
神盾局有办法可以钻通它 S.H.I.E.L.D có công nghệ có thể cắt xuyên qua được.
我们把丙烷阀钻通了 可以喷四五英尺长的火 Khi vặn van khí propane, sẽ tạo nên ngọn lửa xa tới 4 hoặc 5 feet.
那你就会钻通墙里的某一根煤气管道 Thế thì anh sẽ khoan tiungs một trong cả tá ống dẫn khí ga phhía sau bức tường này.
该研究小组的下一个目标是钻通冰层，收集甘布尔泽夫山的第一手岩石样本。 Giai đoạn tiếp theo của cuộc nghiên cứu sẽ là khoan xuyên qua lớp băng và vào núi để thu thập những mẫu đá đầu tiên của Gamburtsev.
前些年，网路曝光的「苏联钻探钻通地狱入口事件」曾轰动世界。 Những năm trước, sự kiện “Liên Xô khoan sâu được đến cửa địa ngục” được phơi bày trên mạng đã làm chấn động cả thế giới.
前些年，网路曝光的「苏联钻探钻通地狱入口事件」曾轰动世界。 Những năm trước, sự kiện “Liên Xô khoan sâu được đến cửa địa ngục” được phơi bày trên mạng đã làm chấn động cả thế giới.
1983年，苏联超深井钻探队已钻至12,000米，钻探队又耗费了10年（1983～1993年），才钻通至12,262米。 Năm 1983, đội nghiên cứu kỹ thuật khoan sâu của Liên Xô đã khoan được tận 12.000m, đội khoan lại phải tốn thêm mười năm nữa (từ năm 1983 đến 1993), mới khoan được 12.262m.
无论是开挖施工沟槽，还是钻通坚硬的岩石隧道，又或是从事可持续性林业管理 — 行走机械均可通过减少危险作业和人工操作的次数而提供宝贵的支持。 Dù là đào hào, khoan đường hầm qua đá rắn hoặc thực hành quản lý rừng bền vững— máy móc cơ giới cung cấp hỗ trợ vô giá vì giảm bớt nhiều công đoạn nặng nhọc và nguy hiểm.
保险箱跟哪里连接？ ﹣跟报警器 ﹣钻开它可以吗？ 外表层的钢也许可以钻通 thế còn các bản lề thì sao cũng được nối với hệ thống báo động chỉ có cách khoan thủng nó qua được lớp thép bên ngoài thì có thể được nhưng vấn đề cốt lõi là phần hợp kim cobalt
Điện thoại