铭文的 nghĩa là gì

• (thuộc) câu viết, (thuộc) câu khắc, (thuộc) câu ghi; có tính chất câu viết, có tính chất câu khắc, có tính chất câu ghi, (thuộc) câu đề tặng; có tính chất câu đề tặng

• 铭     Từ phồn thể: (銘) [míng] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 14 Hán Việt:...
• 文     [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 铭文     [míngwén] chữ khắc trên đồ vật; bia。器物、碑碣等上面的文字(大多铸成或刻成)。 铜器铭文。 chữ khắc...

• 你能翻译出铭文的内容吗？
  Ông có thể dịch những chữ đó được không?
• 也有人相信，刻上这些铭文的人可能是个半文盲。
  Cũng có người đoán rằng người đã khắc những chữ viết này có thể là một người nửa mù chữ.
• 也有人相信，刻上这些铭文的人可能是个半文盲。
  Cũng có người đoán rằng người đã khắc những chữ viết này có thể là một người nửa mù chữ.
• 现在，小镇决定悬赏2,000欧元的奖金，希望有人能破解这些神秘铭文的意义。
  Hiện nay, thị trấn này đang treo giải thưởng 2.000 EUR với hy vọng có người có thể giải nghĩa được văn tự kỳ bí này.
• 我想了想，觉得事情不简单，那些老教授们，说不定已经知道了棺材底下的那段铭文的意思，才做的开启石椁的决定。
  Tôi cảm thấy chuyện này quả thực không hề đơn giản, nói không chừng những lão giáo sư kia đã biết ý nghĩa đoạn minh văn dưới đáy quan tài nên mới quyết định mở quan tài đá.