锤 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (錘、鎚)
  [chuí]
  Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
  Số nét: 16
  Hán Việt: CHUỲ
  1. cái chuỳ; chày。一种古代的兵器，柄的上头有一个金属圆球。
  2. quả cân。象锤的东西。
  秤锤 。
  quả cân.
  3. búa。锤子。
  铁锤 。
  búa sắt.
  钉锤 。
  búa đóng đinh.
  4. nện; gõ; đập; đóng (bằng búa)。用锤子敲打。
  千锤 百炼。
  dày công rèn luyện.
  Từ ghép:
  锤打 ; 锤骨 ; 锤金 ; 锤炼 ; 锤碎 ; 锤子
  

• 那不是沙锤，别再晃啦！
  Em con không phải nhạc cụ maraca đâu, không lắc nó nữa!
• 好好赏给这些混蛋们几锤子
  Chúng ta chiến thôi! Hãy cho lũ khốn đó một trận ra trò!
• 你本该相信你的酋长，奥格瑞姆·毁灭之锤。
  Ông nên biết tin vào thủ lĩnh của mình, Orgrim Doomhammer.
• 瞧, 那个不是冲你的脸砸了一锤的家伙吗?
  Ê, chẳng phải kia là kẻ đã nện búa vào mặt đệ sao?
• 现在宵禁了 你要去哪 到处是钻锤
  Con đi đây! Đừng ra đường! Giờ này ngoài đó đầy lính
• 我想要一把石锤 什么？
  Vậy ông có thể lấy cho tôi một cái búa đập đá không?
• 我不用石锤惹事，行吗？
  Nếu có chuyện gì, tôi sẽ không sử dụng cái búa đó.
• 是的 我们需要一把破城锤才能冲进去 或许我们可以试试用你的头
  Chúng ta có thể phá cửa bằng cái đầu của anh đấy.
• 竿长一尺，铁锤重十斤
  Nó có cán dài 12-bộ. Với một chân cực dài, rất nặng.
• 看了下 虽然不知道是谁 但是用锤子 把小弟弟给 砸碎了都
  Có vẻ như hắn bị tên nào đó cầm búa nện vào trym.