锤炼 nghĩa là gì

• [chuíliàn]
  1. rèn luyện; tôi luyện; tôi (thép)。磨练。
  2. rèn giũa; mài; đánh bóng。刻苦钻研，反复琢磨使艺术等精炼、纯熟。
  

• 锤     Từ phồn thể: (錘、鎚) [chuí] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 16 Hán Việt:...
• 炼     Từ phồn thể: (煉、鍊) [liàn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt:...

• 顽强拼搏锤炼成一支不可战胜的力量。
  đầu mùa vụt trở thành thế lực không thể đánh bại.
• “嗯，试试吧，让我看看你的锤炼！！”那名男子说道。
  Emily, để ta thử bồng nó nào!” người đàn ông nói.
• 经受锤炼的还有忙碌在赛场内外的志愿者们。
  Trong đó, điệp và đối khuôn vần vẫn là quan trọng” [8; tr.86].
• 是锤炼 -真英雄的浴火 -真英雄的浴火
  Lò thử thách nóng bỏng, nơi chỉ có... anh hùng thật... được rèn luyện.
• 也许，在时间的推移，悲伤加强和锤炼了我们。
  Có lẽ, trong thời gian, đau buồn tăng cường và làm phiền chúng ta.
• 幸福存在于对共同分享... 的新生活的锤炼
  Hai người cùng nhau xây dựng một cuộc sống mới mới là hạnh phúc.
• 在不同的境遇里锤炼自己
  Đặt bản thân vào nhiều tình huống khác nhau.
• 长期不懈地缮写文典,锤炼和造就了李灼的书法艺术。
  (văn) ① Bản gỗ để viết; ② Bản in (hay bản dịch) (sách); ③ Thư từ.
• 长期不懈地缮写文典,锤炼和造就了李灼的书法艺术。
  (văn) ① Bản gỗ để viết; ② Bản in (hay bản dịch) (sách); ③ Thư từ.
• 是锤炼真英雄的浴火熔炉
  Lò thử thách nóng bỏng, nơi chỉ có anh hùng thật sự được rèn luyện.