闭门 nghĩa là gì
phát âm: [ bìmén ]
"闭门" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 这次闭门比武的事叶师傅
Trong lúc tỉ thí thì cửa đóng rồi chứ... Diệp sư phụ. - 我们引蛇出洞 再闭门捉贼
Chúng ta "dụ rắn ra khỏi hang", rồi "đóng cửa bắt trộm". - 我下周也准备要吃闭门羹
Tuần tới thể nào tôi cũng bị bác bỏ đơn xin ân xá. - 外国情报监视法法庭 机密判决的闭门的
FISA. Sự điều khiển tối mật đằng sau cánh cửa khép kín. - 阿罗呢,他约了那个老邓闭门比武
Lão La đấy, y đã hẹn với lão Đặng đến bế quan đấu võ - 咱们是闭门切磋输赢没有人知道
Hãy đóng cửa lại và tỉ thí. Thắng hay bại sẽ không ai biết. - 其实,王度庐并不是个只会闭门读书的人。
Nhưng nhà phê bình không phải chỉ là một người đọc. - 等待,但这些是关闭门的东西。
Mà lúc này, những thứ khác những thứ này xã viên cửa. - 明天见!”说完闭门而去。
Thế nhá, hẹn mai gặp.” nói xong tôi đóng sầm cửa lại. - 梅莱太太和儿子经常闭门长谈。
Bà Maylie và con trai thường khép kín cửa trong nhiều giờ.