Đăng nhập Đăng ký

闹水灾 nghĩa là gì

phát âm:
"闹水灾" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bị lụt lội.
  •      Từ phồn thể: (鬧、閙) [nào] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [shuǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
  •      Từ phồn thể: (災、甾) [zāi] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 7 Hán Việt: TAI...
  • 水灾     [shuǐzāi] nạn lụt; lũ lụt。因久雨、山洪暴发或河水泛滥等原因而造成的灾害。 ...
Câu ví dụ
  • 别提了 这两年来常常闹水灾
    Lũ lụt liên miên.
  • 说出来之後,你又哭得像要闹水灾一样,像你这样,是不是表示我以後最好还是把我爱你三个字放在心里面,不要说出来会比较好?」
    Nói ra sau, em lại khóc được như muốn gây lũ lụt, giống em như vậy, có phải tỏ vẻ về sau anh tốt nhất vẫn là đem ba chữ anh yêu em đặt ở trong lòng, không cần nói ra có lẽ tốt hơn?"
  • 说出来之後,你又哭得像要闹水灾一样,像你这样,是不是表示我以後最好还是把我爱你三个字放在心里面,不要说出来会比较好?」
    Nói ra sau, em lại khóc được như muốn gây lũ lụt, giống em như vậy, có phải tỏ vẻ về sau anh tốt nhất vẫn là đem ba chữ anh yêu em đặt ở trong lòng, không cần nói ra có lẽ tốt hơn?”