陆路运输 nghĩa là gì

• giao thông trên bộ

• 陆     Từ phồn thể: (陸) [liù] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 7 Hán Việt: LỤC...
• 路     [lù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: LỘ 1. đường xá; đường;...
• 运     Từ phồn thể: (運) [yùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VẬN...
• 输     Từ phồn thể: (輸) [shū] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 16 Hán Việt: THÂU,...
• 陆路     [lùlù] đường bộ。旱路。 陆路交通。 giao thông đường bộ. ...
• 运输     [yùnshū] vận tải; tải; vận chuyển。用交通工具把物资或人从一个地方运到另一个地方。 ...

• 完工後，泰国和缅甸之间的陆路运输的路程将不到24小时。
  Khi hoàn thành, vận tải đường bộ giữa Thái Lan và Myanmar sẽ không mất quá 24 giờ.
• 墨西哥大部分货物都由陆路运输：对卡车司机和火车来说是个好消息，对港口来说可不是。
  Hầu hết hàng hóa được vận chuyển trên đất liền: tin tốt cho lái xe tải và tàu hỏa, xấu cho các cảng biển.
• 墨西哥大部分货物都由陆路运输：对卡车司机和火车来说是个好消息,对港口来说可不是。
  Hầu hết hàng hóa được vận chuyển trên đất liền: tin tốt cho lái xe tải và tàu hỏa, xấu cho các cảng biển.
• 」新加坡、马来西亚和泰国之间的跨境陆路运输服务是成功的关键，可为三国之间的密切贸易关系奠定基础。
  Dịch vụ vận tải đường bộ xuyên biên giới giữa Singapore, Malaysia và Thái Lan là chìa khóa thành công, đặt nền móng cho quan hệ thương mại chặt chẽ giữa ba nước.
• 新加坡、马来西亚和泰国之间的跨境陆路运输服务是成功的关键，为三国之间的密切贸易关系奠定了基础。
  Dịch vụ vận tải đường bộ xuyên biên giới giữa Singapore, Malaysia và Thái Lan là chìa khóa thành công, đặt nền móng cho quan hệ thương mại chặt chẽ giữa ba nước.
• 要整合全球最大的空运速递网络和欧洲无与伦比的陆路运输网络，需要一定时间进行，而我们已踏进了重要的里程。
  Việc sáp nhập mạng lưới chuyển phát nhanh đường hàng không lớn nhất thế giới với mạng lưới đường bộ có một không hai ở châu Âu sẽ mất thời gian, nhưng chúng tôi đã đạt được những tiến bộ đáng kể.
• 预计，每个月约有1000吨级船舶100艘将来往大约600次，满足运输50万至60万吨货品的需求（相当于2万个30吨级陆路运输工具）。
  Ước tính, với khoảng 100 tàu trọng tải 1.000 tấn chạy khoảng 600 lượt mỗi tháng sẽ đáp ứng nhu cầu vận tải 500.000-600.000 tấn hàng hóa, tương đương 20.000 lượt phương tiện vận tải đường bộ loại trọng tải 30 tấn/xe.