除外 nghĩa là gì

• [chúwài]
  ngoại trừ; trừ; không tính; trừ ra; không kể。不计算在内。
  图书馆天天开放，星期一除外。
  thư viện ngày nào cũng mở cửa; trừ thứ hai.
  

• 除     [chú] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt: TRỪ 1. trừ bỏ; loại...
• 外     [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...

• 疱疹除外 那东西会跟你回来的
  Trừ cái bệnh mụn rộp. Của nợ đó sẽ theo về cùng con đấy.
• 当然，美人除外。
  Đương nhiên, phải ngoại trừ những người xinh đẹp ra.
• 6 天然水产品（海参、鲍鱼、珍珠除外） 1－2
  6 Thủy sản tự nhiên (trừ hải sâm, bào ngư, ngọc trai) 1-2
• 有价证券投资业务（股票投资除外）；
  Thu từ hoạt động kinh doanh chứng khoán (trừ cổ phiếu);
• 禁止携带狗进入（导盲犬除外）
  Không được phép đưa vào (ngoại trừ chó dẫn đường)
• 我知道我所有的同学的名字…,只有一个除外。
  Tôi biết tên của mọi đứa trong lớp...trừ 1 thành viên.
• ”我知道我所有的同学的名字…,只有一个除外。
  Tôi biết tên của mọi đứa trong lớp...trừ 1 thành viên.
• 温泉全年开放，感恩节和圣诞节除外。
  Aquarium mở cửa hàng ngày trừ Lễ Tạ Ơn và Giáng Sinh.
• 36050000 火柴,但税号36.04的烟火制品除外
  36050000 Diêm, trừ các sản phẩm pháo hoa thuộc nhóm 36.04.
• 这项优惠於全世界都有效，但中国除外。
  Ưu đãi có hiệu lực trên toàn thế giới, trừ Trung Quốc.