雄心勃勃的 nghĩa là gì

• có nhiều hoài bão, có nhiều khát vọng, có nhiều tham vọng

• 雄     [xióng] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: HÙNG 形 1. đực;...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 勃     [bó] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: BỘT 1. đột nhiên; bỗng...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 雄心     [xióngxīn] 名 hùng tâm; tâm chí mạnh mẽ。远大的理想和抱负。 雄心壮志。 hoài bão ý chí...
• 勃勃     [bóbó] 形 bừng bừng; hừng hực; tràn trề; dào dạt; đầy rẫy。 精神旺盛或欲望强烈的样子。...

• 一群雄心勃勃的猴子 搬到了印度斋浦尔市
  Một loài khỉ mạnh dạn đã vào thành phố Jaipur ở Ấn Độ.
• 雄心勃勃的人不满足于模仿。
  Những người tham vọng không thỏa mãn với sự sao chép.
• 博瑞夏公司设定以一系列的雄心勃勃的目标。
  Bruce đặt ra hàng loạt những mục tiêu đầy tham vọng.
• 巴德. 福克斯是一个雄心勃勃的人, 渴望得到大钱。
  Bud Fox là một chàng trai đầy tham vọng, mong cho tiền lớn.
• “这就是我突然得到的原因雄心勃勃的。
  "Đó là lý do tại sao con bỗng nhiên trở nên tham vọng.
• 就在不久前他当时宣布了一个雄心勃勃的目标
  Mới đây, họ vừa đưa ra một mục tiêu tham vọng hơn.
• 根据《图片报》，这是一个非常雄心勃勃的目标。
  Theo Wall Street Journal, đây là một mục tiêu đầy tham vọng.
• 中国六个雄心勃勃的再生能源计画
  6 dự án năng lượng tái tạo đầy tham vọng của Trung Quốc
• 伊朗已开始了雄心勃勃的太空计划。
  Iran có một chương trình không gian nhiều tham vọng
• “这不是一个雄心勃勃的目标。
  “Đây không phải là một mục tiêu quá tham vọng.