Đăng nhập Đăng ký

雄心壮志 nghĩa là gì

phát âm:
"雄心壮志" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chí lớn
    hoài bão ý chí lớn
  •      [xióng] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: HÙNG 形 1. đực;...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      Từ phồn thể: (壯) [zhuàng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 6 Hán Việt: TRÁNG...
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
  • 雄心     [xióngxīn] 名 hùng tâm; tâm chí mạnh mẽ。远大的理想和抱负。 雄心壮志。 hoài bão ý chí...
  • 壮志     [zhuàngzhì] chí khí; ý chí; chí lớn。伟大的志向。 雄心壮志 chí lớn 壮志凌云 chí khí...
Câu ví dụ
  • 这里容不下我的雄心壮志
    Tôi nghĩ nó quá nhỏ cho hoài bão của một người đàn ông.
  • 我去了地球上唯一一个能满足我 雄心壮志的地方
    Tôi đến một nơi có thể đáp ứng hoài bão lớn của mình.
  • 日本人肯定有这个雄心壮志
    Người Bồ Đào Nha đã thực hiện được tham vọng này.
  • 我已经放弃了雄心壮志去一所大学
    Tôi đã lên tham vọng để đến một trường đại học
  • 我在为一支有雄心壮志的球队效力。
    Tôi chơi cho một đội bóng có kế hoạch đầy tham vọng.
  • 我爱雄心壮志的人,他们给我灵感。
    Tôi yêu kẻ có tham vọng vì họ gây cảm hứng cho mình.
  • 于是,一个充满雄心壮志的项目开始了。
    Năm 2005, một dự án đầy tham vọng đã được bắt đầu.
  • 正如你们知道的一样,迪斯尼从不缺乏雄心壮志
    Như bạn đã biết, Disney chưa bao giờ thiếu tham vọng.
  • 从一笔一画的手稿中,承载着少年当年的雄心壮志
    Trong đầu của một thanh niên đầy tham vọng năm ấy.
  • 一方面,印度也有大国抱负的雄心壮志
    Trong khi đó, Ấn Độ cũng có tham vọng riêng của họ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5