集 [jí] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: Tập 1. tập hợp; tụ...
体 Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
领 Từ phồn thể: (領) [lǐng] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 15 Hán Việt:...
导 Từ phồn thể: (導) [dǎo] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 6 Hán Việt: ĐẠO 1....
集体 [jítǐ] tập thể; đoàn thể; tập đoàn。许多人合起来的有组织的整体(跟'个人'相对)。 集体生活。 cuộc...
领导 [lǐngdǎo] 1. lãnh đạo。率领并引导朝一定方向前进。 集体领导。 lãnh đạo tập thể....
Câu ví dụ
他并称，十九大依然是集体领导体制，会上没有讨论过主席制的问题。 Quan chức này cũng chỉ rõ, Đại hội 19 vẫn là thể chế lãnh đạo tập thể, tại Đại hội không hề thảo luận vấn đề về chế độ chủ tịch đảng.
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm về an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các đối tác và bạn bè tin cậy.
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm về an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các đối tác và bạn bè tin cậy.
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm về an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các đối tác và bạn bè tin cậy.
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.".
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.
我们必须承担起维护自身安全与繁荣的责任，同时意识到，当我们与可靠伙伴和朋友分担集体领导权的重任时，我们会更加强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.
“我们必须承担起维护自身安全与繁荣的责任，同时意识到，当我们与可靠伙伴和朋友分担集体领导权的重任时，我们会更加强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.".
我们不得不为自己的安全和繁荣负责，并认识到我们在与可信任的伙伴和朋友分享集体领导权时会变得更强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.”.
“我们必须承担起维护自身安全与繁荣的责任，同时意识到，当我们与可靠伙伴和朋友分担集体领导权的重任时，我们会更加强大。 Chúng ta phải chịu trách nhiệm với an ninh và thịnh vượng của chính mình, trong khi thấy rõ rằng chúng ta sẽ trở nên mạnh hơn khi chia sẻ trách nhiệm lãnh đạo tập thể với các bạn bè và đối tác tin cậy.”.
Điện thoại