雷鸣 nghĩa là gì

• [léimíng]
  1. sấm; sét。打雷。
  雷鸣电闪。
  sấm sét.
  2. âm thanh vang dội như sấm sét (thường dùng ̣để chỉ tiếng vỗ tay)。像打雷那么响(多用于掌声)。
  掌声雷鸣。
  tiếng vỗ tay như sấm.
  

• 雷     Từ phồn thể: (靁) [léi] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LÔI 1....
• 鸣     Từ phồn thể: (嗚) [míng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MINH...

• 一种心甘情愿的，来自内心的愉悦之情，雷鸣般的爆发开来
  Sự tự nguyện của con tim rền vang khắp chúng tôi.
• 声如雷鸣，传遍整个战场。
  Tiếng như Lôi Minh, truyền khắp toàn bộ chiến trường.
• 会议大厅爆发了雷鸣般的掌声，持续了2分钟之久。
  Tiếng vỗ tay trong phòng hội nghị kéo dài khoảng hai phút.
• 神的天空，闪电，雷鸣，法律，秩序，正义的。
  Thần của bầu trời, sấm sét, pháp luật, trật tự, công bằng
• 我回忆起乌云漫天，电闪雷鸣环绕着我
  Tôi nhớ bầu trời đen , những tia chớp tất cả xung quanh tôi
• 天空闪电雷鸣，孩子很害怕。
  Lo gặp nguy hiểm : Trời sấm sét, trẻ con sợ hãi.
• "'雷鸣般的台风里那成千上万 蓝色泡状的臭贝壳啊！
  "'Hàng tỷ con hàu màu xanh bén nhọn gớm guốc trong một cơn giông bão!
• "'雷鸣般的台风里那成千上万 蓝色泡状的臭贝壳啊！
  "'Hàng tỷ con hàu màu xanh bén nhọn gớm guốc trong một cơn giông bão!
• "'雷鸣般的台风里那成千上万 蓝色泡状的臭贝壳啊！
  "'Hàng tỷ con hàu màu xanh bén nhọn gớm guốc trong một cơn giông bão!
• ”现场多次响出雷鸣般的掌声，老师。
  “Gần đây, có rất nhiều bài up trên diễn đàn chửi thầy, cô giáo.