露骨 nghĩa là gì

• [lùgǔ]
  lộ liễu; trắng trợn。用意十分显露， 毫不含蓄。
  你说得这样露骨，我不相信他没听懂。
  anh nói lộ liễu như vậy; tôi không tin là anh ấy không hiểu.
  

• 露     [lòu] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 20 Hán Việt: LỘ 1. để...
• 骨     [gū] Bộ: 骨 - Cốt Số nét: 10 Hán Việt: CỐT nụ hoa; nụ。骨朵儿。 Ghi...

• 而她突然过来了 说话露骨，又脱了衣服
  Và cô ta nói với ông-- từ ngữ hoa mỹ, lại không quần áo.
• 可是太露骨了一点，尤其在这个区域。
  Quả thật có phần hơi nổi bật, đặc biệt là ở nơi này.
• 我说的有过 是露骨的那种
  Khi mà em dùng từ 'có', là em đang nói thẳng ra đấy. Tôi không hiểu.
• 露骨的场景持续 45 分钟 激发欲望。
  Phép Màu Xảy Ra Sau 45 Phút Kiên Trì Cầu Nguyện
• 当一个人时间不多 行动必须露骨
  Được, khi người ta không có thời gian, người ta muốn biết tường tận.
• 风格更加露骨
  Và cuốn này còn gợi cảm hơn nhiều.
• 我这话说得比较直，也比较露骨。
  tôi nói năng thoải mái và thẳng thắn hơn.
• 露骨视频突然出现
  Màn hình video thình lình xuất hiện.
• 我希望你别这么露骨
  Hy vọng anh không quá sỗ sàng.