Đăng nhập Đăng ký

靠在码头 nghĩa là gì

phát âm:
"靠在码头" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
  •      [kào] Bộ: 非 - Phi Số nét: 15 Hán Việt: KHÁO, HẠO 1. dựa; kê;...
  •      [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
  •      Từ phồn thể: (碼) [mǎ] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 8 Hán Việt: MÃ 1....
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  • 靠在     đặt, dựa, tựa, gác (đầu, tay, chân...), nằm (trên vật gì); tựa đầu (trên vật...
  • 码头     [mǎ·tou] 1. bến đò; bến sông。在江河沿岸及港湾内,供停船时装卸货物和乘客上下的建筑。 2. cửa ngõ; đầu mối...
Câu ví dụ
  • 而别的菲律宾海军舰艇更是老爷舰,这些老爷舰基本失去作战能力,多数时间是靠在码头供人参观。
    Hơn nữa, các tàu chiến khác của Hải quân Philippines còn cũ hơn, những tàu cũ này cơ bản mất đi khả năng tác chiến, phần lớn thời gian để ở cảng cho công chúng tham quan.