Đăng nhập Đăng ký

靠山 nghĩa là gì

phát âm: [ kàoshan ]
"靠山" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [kàoshān]
    chỗ dựa vững chắc; người giúp đỡ; người ủng hộ。比喻可以依靠的有力量的人或集体。
  •      [kào] Bộ: 非 - Phi Số nét: 15 Hán Việt: KHÁO, HẠO 1. dựa; kê;...
  •      [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
Câu ví dụ
  • 我是新人,你知道吧 我只是想找个靠山
    Anh biết mà, tôi là người mới, tôi chỉ muốn làm quen thôi.
  • 我就是你唯一靠山
    Các ngươi sẽ không thể sống được nếu thiếu ta!
  • 你帮我把手铐解开 我一定给你好好当靠山
    Cho tôi ra khỏi đây và tôi sẽ tích cực suốt ngày với cậu
  • 倒不如我找一个更长远的靠山
    Thôi thì tôi kiếm nơi nương tựa vững chắc hơn.
  • 没有你这样的靠山我生存不了
    Nếu không có nơi nương tựa như người tôi không thể sinh tồn.
  • 她不需要男人,却需要找个牛逼的靠山!
    Nàng không cần nam nhân, lại cần tìm chỗ dựa vững chắc!
  • 她不需要男人,却需要找个牛逼的靠山!
    Nàng không cần nam nhân, lại cần tìm chỗ dựa vững chắc!
  • “错了,二公子才是我们的靠山
    "Không sai, hai người bọn họ đều là hóa thân của ta.
  • 他是站在我们这一边 在华盛顿也有靠山
    Ông ta đứng về phía chúng ta. Ông ta cũng có quen lớn ở Wahington.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5