Đăng nhập Đăng ký

顺藤摸瓜 nghĩa là gì

phát âm: [ shùnténgmōguā ]
"顺藤摸瓜" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shùnténgmōguā]
    tìm hiểu nguồn gốc; tìm hiểu cội nguồn。比喻沿着发现的线索追究根底。
  •      Từ phồn thể: (順) [shùn] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (籐) [téng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 21 Hán Việt:...
  •      [mō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 15 Hán Việt: MÔ 1. mò;...
  •      [guā] Bộ: 瓜 - Qua Số nét: 5 Hán Việt: QUA 1. dưa; dưa...
Câu ví dụ
  • 就连我,也顺藤摸瓜的上了黑车。
    Nói rồi, cả chủ lẫn tớ bước lên chiếc xe màu đen.
  • 办案人员顺藤摸瓜,又挖出了另外两起杀人案。
    Thủ phạm thoát ra Sau đó, có thêm hai vụ giết người nữa.
  • 顺藤摸瓜是人类天性 的确如此
    Đó là bản chất con người: phải tốn thời gian để kết nối sự việc.
  • 呵呵,我也是“顺藤摸瓜”找到了这里。
    Cu cháu cũng đi "kiếm chác" ở đây à.
  • 首先要测出基因序列 再顺藤摸瓜 提出解决方案
    Chúng ta phải tạo ra chuỗi Gen khác trước... để hiểu được ý rằng ta đang làm gì.
  • 如果我们从以利亚的付款单顺藤摸瓜 也许能直接查到他本人
    Nếu chúng ta truy ra những người Elias đang trả tiền, họ có thể dẫn chúng ta đến hắn ta.
  • 我“顺藤摸瓜”来到了果园。
    Nay ta đã vào nơi linh địa,
  • 顺藤摸瓜牵出20公斤海洛因
    Tịch thu 20 kg heroin
  • 顺藤摸瓜又抓两人
    @tanng bắt 2 người
  • 接警后,民警顺藤摸瓜,抓住了26岁的赖某,牵扯出了他身上一连
    Ngoài ra, liên quan đến vụ việc, cảnh sát còn bắt giữ một công dân Nga 26 tuổi cùng tham gia vào vụ lừa đảo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3