预先通知 nghĩa là gì

• thông báo trước

• 预     Từ phồn thể: (預) [yù] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 14 Hán Việt: DỰ...
• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
• 知     [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
• 预先     [yùxiān] trước; sẵn; sẵn sàng; sớm。在事情发生或进行之前。 预先声明 tuyên bố trước 预先通知...
• 通知     [tōngzhī] 1. báo tin; báo cho biết; thông tri。把事项告诉人知道。 你回去通知大家，明天就动工。...

• 送我上天台 预先通知
  Đưa tao lên mái nhà và báo qua radio.
• “不知道，我只猜想他将红衣主教的什么新阴谋预先通知了王后。
  Không, em chỉ ngờ rằng chàng đã báo cho Hoàng hậu về một âm mưu mới nào đấy của Giáo chủ.
• 我没有这样的感谢我的癌症,尽管我当然感激在预先通知我的死亡。
  Tôi không có sự biết ơn đó cho căn bệnh ung thư của mình, tuy nhiên tôi rất biết ơn đã được thông báo trước về cái chết.
• （乘客必须於预订／订位时预先通知我们及必须获得我们批准） 每件按超额行李的 4 倍收费
  (Quý khách cần thông báo trước khi đặt chỗ/đặt vé, và cần được chúng tôi chấp thuận) Gấp 4 lần phí hành lý bổ sung cho mỗi hành lý
• （乘客必须於预订／订位时预先通知我们并必须获得我们批准） 每件按超额行李的 4 倍收费
  (Quý khách cần thông báo trước khi đặt chỗ/đặt vé, và cần được chúng tôi chấp thuận) Gấp 4 lần phí hành lý bổ sung cho mỗi hành lý
• 我没有这样的感谢我的癌症,尽管我当然感激在预先通知我的死亡。
  Tôi không có sự biết ơn đó cho căn bệnh ung thư của tôi, tuy nhiên chắc chắn tôi biết ơn đã được thông báo trước về cái chết của mình.
• 我们这个道场有什麽障碍，她也会预先通知我们，来安慰我们，说这个道场有佛菩萨护念，小小魔障不要紧，过几天就没事了。
  Đạo tràng này chúng ta có chướng ngại gì, bà cũng sẽ thông báo trước cho chúng ta, đến an ủi chúng ta, nói đạo tràng này có Phật Bồ Tát hộ niệm, ma chướng nho nhỏ không đáng lo, qua vài ngày thì hết thôi.