领土争端 nghĩa là gì

• tranh chấp lãnh thổ

• 领     Từ phồn thể: (領) [lǐng] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 15 Hán Việt:...
• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
• 争     Từ phồn thể: (爭) [zhēng] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 6 Hán Việt: TRANH...
• 端     [duān] Bộ: 立 - Lập Số nét: 14 Hán Việt: ĐOAN 1. đầu; đầu mút...
• 领土     [lǐngtǔ] lãnh thổ。在一国主权管辖下的区域，包括领陆、领水、领海和领空。 保卫国家的领土完整。 Bảo vệ toàn vẹn...
• 争端     [zhēngduān] tranh chấp。引起争执的事由。 国际争端 tranh chấp quốc tế. 消除争端 xoá bỏ...

• 日俄领土争端 早前报道：
  Biểu tình bạo lực ở Nga đã được đoán trước:
• 智利：与玻利维亚的领土争端是“历史性的错误”
  Chile: Tranh chấp lãnh thổ với Bolivia là “sai lầm lịch sử”
• 那是和别的族有领土争端吗？
  Vậy là tranh chấp lãnh thổ với dân tộc khác?
• 日俄能否解开领土争端“死结”？
  Phương Tây sẽ 'hủy diệt' Nga vì hệ thống vũ khí có 'tử huyệt' ?
• 他强调称“印尼和中国之间没有领土争端”。
  Ông nhấn mạnh: "Giữa Indonesia và Trung Quốc không có tranh chấp lãnh thổ".
• 危地马拉和伯利兹之间的领土争端大约150年前出现
  Tranh chấp lãnh thổ giữa Guatemala và Belize xuất phát từ 150 năm trước.
• 自1949年以来，中国已经解决了它23个领土争端中的17个。
  Năm 1994, Trung Quốc đã giải quyết 17 trong số 23 tranh chấp lãnh thổ của mình.
• 危地马拉和伯利兹之间的领土争端大约150年前出现
  Tranh chấp chủ quyền lãnh thổ giữa Belize và Guatemala xuất phát từ 150 năm trước.
• 不过，奥巴马对亚洲其它岛屿领土争端的承诺是不清晰的。
  Tuy nhiên, cam kết của ông Obama với các hòn đảo khác ở châu Á lại không rõ ràng.
• 很显然，领土争端在不久的将来不会得到解决。
  Rất rõ ràng, tranh chấp lãnh thổ trong tương lai không xa sẽ không được giải quyết.