风水先生 nghĩa là gì

• [fēngshui xiān·sheng]
  thầy địa lý; thầy phong thủy。用泥土占卜的人。
  

• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 风水     [fēngshuǐ] phong thuỷ。指住宅基地、坟地等的地理形势，如地脉、山水的方向等。迷信的人认为风水好坏可以影响其家族、子孙的盛衰吉凶。...
• 先生     [xiān·sheng] 1. thầy; thầy giáo。老师。 2. ngài; thầy; tiên sinh (cách gọi tôn...

• 在生活中想有好运，不必去找最好的风水先生
  Muốn gặp May mắn trong đời Không cần đi tìm Thầy Phong thủy Giỏi
• 在生活中想有好运，不必去找最好的风水先生
  Muốn gặp may mắn trong đời, không cần đi tìm thầy phong thủy giỏi
• 风水先生知道这个秘密, 但他们不会公开讲出来。
  Thầy phong thủy biết bí mật này, nhưng họ sẽ không công khai nói ra.
• 风水先生知道这个秘密，但他们不会公开讲出来。
  Thầy phong thủy biết bí mật này, nhưng họ sẽ không công khai nói ra.
• 阁臣（指申时行）是辅佐政务的，你们以为是风水先生吗（岂责以堪舆）!
  " _ _ _ _ _ _ _ Doãn Hải trưởng lão, có phải ngươi tu luyện tẩu hỏa nhập ma hay không?
• 1 瞎眼的风水先生
  một trời mù gió giông
• 看着门口混乱的场面，白玉堂叹口气：「这个幼稚园是不是应该找个风水先生看看？」
  Nhìn tình cảnh lộn xộn ở ngoài cổng, Bạch Ngọc Đường thở dài: “Cái nhà trẻ này có nên tìm một ông thầy phong thủy không nhỉ?”
• 一会儿，风水先生看到从后房端回来的空盘子，将儿媳们叫到跟前，问道：“你们谁吃了鱼头?
  Trong chốc lát, thầy phong thủy chứng kiến từ sau phòng đầu trở về không chén đĩa, đem con dâu nhóm(đám bọn họ) gọi vào trước mặt, hỏi: "Các ngươi ai ăn đầu cá?"
• “不过这风水先生倒是心不坏，害了你半辈子，没有害你一辈子，害你一代，不害你十八代！”
  Hắn vẫn tính có lương tâm để ngươi hai mươi năm sau lên quan thiên táng, hại ngươi nửa đời không hại ngươi cả đời, còn ngươi một đời không hại ngươi mười tám đời.”
• 因为没听风水先生的话，我家午夜迁葬，却挖出一具鲜红的棺材，自此全村人就像中了邪一样的逐一死去！
  Bởi vì không nghe phong thủy tiên sinh nói, nhà ta đêm khuya dời táng, lại đào ra một khối đỏ tươi quan tài, từ đây toàn thôn người tựa như trúng tà giống nhau từng cái chết đi!