驰名 nghĩa là gì
phát âm: [ chímíng ]
"驰名" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [chímíng]
lừng danh; nổi tiếng; vang lừng; vang dội。声名传播得很远。也说驰誉。
驰名中外。
nổi tiếng khắp trong và ngoài nước.
Câu ví dụ
- 你的大方好客,真是远近驰名
Lòng hiếu khách của anh đã nổi tiếng lắm rồi đấy! - 他那远近驰名的声誉 使我大为惊异
Tôi rất ngạc nhiên với quy mô danh tiếng của ảnh. - 【巧应用】 纽约以其摩天大楼驰名。
New York nổi tiếng với những tòa nhà cao chọc trời. - 【巧应用】 纽约以其摩天大楼驰名。
Thành phố New York nổi tiếng với những tòa nhà chọc trời. - 格丁根 和里根斯堡的香肠自中世纪就已经驰名于世了。
Xúc xích từ Guttingen và Regensburg đã nổi tiếng từ thời Trung cổ. - 是谁让这健胃药驰名了?
Ai lại nổi danh về bia đắng dạ dày chứ? - 这里有数不胜数驰名中外的景点。
Có quá nhiều cung cấp tên miền ngoài kia. - "远近驰名的的奥格登健胃药"
"Bia đắng Dạ dày Nổi danh của Ogden." - 英国不产茶,但英国却收购多国红茶加工世界驰名的立顿红茶。
Anh Quốc không trồng trà nhưng trà Lipton của Anh Quốc nổi tiếng khắp thế giới. - 中药材半夏驰名中外,有“息半夏”之称。
Thành xây nửa tháng thì xong”([1]).