Đăng nhập Đăng ký

骂骂咧咧 nghĩa là gì

phát âm: [ màmaliēliē ]
"骂骂咧咧" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [mà·maliēliē]
    nói kháy; chửi mát。指在说话中夹杂着骂人的话。
  •      Từ phồn thể: (罵、駡、傌) [mà] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: MẠ...
  •      [liě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: LIỆT 1. toét miệng; nhếch...
Câu ví dụ
  • 必须交房租,不得在街上骂骂咧咧
    Và phải trả tiền mướn nhà và không được văng tục ngoài phố
  • 游人骂骂咧咧,反正也听惯了。
    Dù e dối gian nhưng lòng a vẫn (luôn) nhớ e !.
  • ”我骂骂咧咧的吼了一句。
    Tôi thét lên [Em] đây những lời kêu [Am] than
  • 院中央的人不敢开手电筒,骂骂咧咧朝牛棚射击。
    Người giữa sân không dám mở đèn pin, chửi tục bắn về phía chuồng bò.
  • 收钱的时候,老百姓骂骂咧咧
    Bức dân, dân phản nhãn tiền bấy nay
  • 最后,他骂骂咧咧的走了。
    Cuối cùng ổng bỏ đi và chửi.
  • 别老这么骂骂咧咧
    Đừng như thằng dở hơi nữa.
  • 她就肆无忌惮的骂骂咧咧
    phát âm falsify falsify [en]
  • 众人骂骂咧咧的走下过山车,而温蒂仍在哭泣,面上满是惊恐。
    Đám người hùng hùng hổ hổ đi xuống xe cáp treo, mà Wendy vẫn đang khóc, trên mặt tràn đầy hoảng sợ.
  •  威廉已经回家好几天了,除了喝酒抽烟,就是骂骂咧咧,再不就是倒头睡觉。
    William về nhà đã được hai ngày, không uống rượu hút thuốc, thì cũng hùng hùng hổ hổ quát nạt, rồi lại lăn ra ngủ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2