鸿篇巨制 nghĩa là gì

• [hóngpiānjùzhì]
  tác phẩm vĩ đại; tác phẩm quy mô lớn。指规模宏大的著作。
  

• 鸿     Từ phồn thể: (鴻) [hóng] Bộ: 鳥 (鸟) - Điểu Số nét: 17 Hán Việt:...
• 篇     [piān] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: THIÊN 1. bài。首尾完整的文章。...
• 巨     Từ phồn thể: (钜) [jù] Bộ: 工 - Công Số nét: 4 Hán Việt: CỰ 1....
• 制     Từ phồn thể: (製) [zhì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: CHẾ...

• 潜心于他的鸿篇巨制，为未来的文化设想，固然是很好的，但为现在抗争，却也正是为现在和未来的战斗的作者，因为失掉了现在，也就没有了未来。
  Muốn sáng tác những tác phẩm vĩ đại cho nền văn hóa tương lai, cố nhiên rất tốt, nhưng nhà văn đấu tranh cho hiện tại, đồng thời cũng đấu tranh cho tương lai nữa, bởi vì mất hiện tại làm gì có tương lai.