黄沙群岛 nghĩa là gì

• tây sa quần đảo
  quần đảo hoàng sa

• 黄     [huáng] Bộ: 黃 (黄) - Hoàng Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG 1. vàng;...
• 沙     [shā] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: SA 1. cát。细小的石粒。...
• 群     Từ phồn thể: (羣) [qún] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 13 Hán Việt:...
• 岛     Từ phồn thể: (島) [dǎo] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 7 Hán Việt: ĐẢO...
• 黄沙     bão cát vàng ...
• 群岛     [qúndǎo] quần đảo。海洋中互相接近的一群岛屿，如中国的舟山群岛、西沙群岛等。 ...

• 荷兰籍专家于1594年画的越南地图已经明文写着，黄沙群岛归属于越南
  Bản đồ Việt Nam do chuyên gia Hà Lan vẽ năm 1594 có ghi rõ Hoàng Sa của Việt Nam
• 2.在中国的西方传教士前往黄沙群岛之日记（1701年）
  Nhật ký chuyến đi quần đảo Hoàng Sa của các giáo sĩ Phương Tây ở Trung Quốc (1701)
• 黄沙群岛和长沙群岛从未出现于中国正史
  Quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa (Tây Sa và Nam Sa) chưa bao giờ xuất hiện trong chính sử Trung Quốc
• 在这部地图册中，作者已详细绘制黄沙群岛及其直属岛屿至今的正确名称。
  Trong bản đồ này, tác giả vẽ rất rõ đảo Hoàng Sa với các tên đảo chính xác cho đến ngày hôm nay.
• 这种不法行为不可能真正地为中国带来对黄沙群岛的主权。
  Hành động bất hợp pháp này không thể mang đến cho Trung Quốc chủ quyền thực sự đối với quần đảo Hoàng Sa.
• 二十二世纪的前头，中国才实事关心以及开始尽力占据黄沙群岛。
  Đầu thế kỷ XX, Trung Quốc mới thực sự quan tâm và có những nỗ lực đầu tiên để chiếm cứ quần đảo Hoàng Sa.
• 中国真在1909年来到黄沙群岛，那个时候这个群岛已经属于越南，已经不是荒岛了。
  Trung Quốc chỉ thực sự bước chân lên quần đảo Hoàng Sa năm 1909 khi quần đảo này đã thuộc Việt Nam, không còn là đất vô chủ.
• 7]中国只有在1909年，黄沙群岛不再是无主岛并已经属于越南主权的时候才第一次登上该岛。
  7] Trung Quốc chỉ thực sự bước chân lên quần đảo Hoàng Sa năm 1909 khi quần đảo này đã thuộc Việt Nam, không còn là đất vô chủ.
• 2016年发生一个比较特殊的历史事件：200年前（1816-2016），嘉隆皇帝亲临黄沙群岛行使主权。
  Năm 2016 đánh dấu một sự kiện lịch sử khá đặc biệt: cách đây tròn 200 năm (1816-2016), vua Gia Long thân chinh ra Hoàng Sa thực hiện chủ quyền.
• 1909年，中国封建政权两广派遣两艘小炮船前往黄沙群岛一个昼夜。
  Năm 1909, nhà cầm quyền phong kiến Trung Quốc ở Lưỡng Quảng phái 2 pháo thuyền nhỏ đến một vài đảo của quần đảo trong thời gian 1 ngày đêm.